«Spania på Helsfyrbanen»

Cathrines hverdagsmagi

HVERDAGSMAGIKER: Cathrine Brynildsen, journalist i dittOslo

Nordmenn er et lukket folkeferd. Vi hører det med jevne mellomrom, når de store avisene har vært ute og snakket med «folk på gata» i den store verd...

Nordre Aker Budstikke
Nordre Aker Budstikke

Publisert:

Nordmenn er et lukket folkeferd. Vi hører det med jevne mellomrom, når de store avisene har vært ute og snakket med «folk på gata» i den store verden: Nordmenn er kalde, og vanskelige å komme i kontakt med. Vi er stille av oss, helt til vi har fått nok alkohol innabords. Da kan ordene strømme. Også på alle de språkene vi begynte å lære på ungdomsskolen, men aldri ble helt sikre på.

Alternativt trenger vi kanskje bare en turist. En turist med panamahatt og hawaiiskjorte som har forvillet seg opp i vårt vakre, forfrosne hjørne av verden for å se på naturen. For å få til det må han nemlig ta T-banen. Sammen med en gjeng søttenåringer på vei hjem fra skolen.

- Buenos dias!

Ungdommene skvetter.

- Buenos... dias, prøver en seg. Stotrende. Ikke struttende sikker på hverken grammatikk eller egen ryggmargsrefleks mot den fremmede.

- Habla Español?

- Si - eller - gjør vi egentlig det, spør jenta vendt mot vennene.

- Ja da, det gjør vi vel, svarer de, delvis vendt mot turisten, delvis mot hverandre.

Og så kommer en babelsk replikkveksling på engelsk, med innslag av spansk, italienske forvekslinger og norske forsnakkelser.

Utenfor suser trauste, norske grantrær. Men på innsiden av linje 1 Helsfyr er vi alle utlendinger.

Cathrine Brynildsen

Hverdagsmagiker

Personvern og datalagring

Lagring og logging av data

Ved å besøke dette nettstedet lagres noen tekniske data om din internettforbindelse og nettleser. Disse data kan kategoriseres som følger:

Informasjonskapsler

Dette nettstedet bruker cookies/"informasjonskapsler" for å forbedre funksjonalitet og brukeropplevelse.

Vis mer info

Teknisk info

Når du besøker et nettsted vil webserveren logge noe teknisk info som din IP-adresse, hvilken nettleser du bruker og tidspunktet for hver gang du forespør data fra serveren, altså når du klikker på en intern lenke og laster en ny nettside eller tilhørende data som skrifttyper, bilder, ulike script som kreves for at nettsiden skal fungere.

Disse dataene spares bare en viss tidsperiode for å kunne utføre feilsøking og feilretting i systemene, og deles aldri med avisens ansatte eller tredjepart.

Brukerinformasjon

Vi lagrer noe informasjon om deg som bruker. På dette nettstedet lagres ingen sensitiv informasjon, men enkel kontaktinformasjon som du gir fra deg når du oppretter en brukeronto eller kjøper tjenester i nettavisen vil lagres i våre databaser. Dette er nødvendig for å kunne levere tjenestene til deg. Disse dataene slettes når du sletter din brukerkonto.

Hvem lagrer vi data om?

Vanlige besøkende/lesere:

Hvis du besøker dette nettstedet uten å ha registrert en brukerkonto eller abonnement, lagres følgende data om deg:

Innloggede brukere og abonnenter:

Hvis du velger å opprette en brukerkonto og/eller abonnement på nettavisen, vil også følgende informasjon lagres om deg:

NB: Etter at data er slettet vil de likevel kunne spares i inntil 180 dager i backuper. Backuper lagres med høy sikkerhet og begrenset tilgang, og er nødvendig for å kunne drive feilsøking og ivareta brukerenes og datasystemenet sikkerhet.

Dine rettigheter:

Som bruker av dette nettstedet kan du kontakte avisen for å få dine data utlevert og/eller slettet.

Har du en brukerkonto/abonnement, kan du logge inn i din brukerprofil og laste ned dine lagrede data, samt slette din brukerkonto og tilhørende data når som helst.

Du kan også slette alle lokale data i din nettleser. Fremgangsmåten for dette varierer mellom ulike nettlesere og enheter.

Anbefaling: Ved å benytte deg av EU-tjenesten YourOnlineChoices.com kan du selv til en viss grad styre hvordan ulike annonseleverandører sporer deg, samt lese mange gode tips til hvordan du kan beskytte deg selv. Åpne YourOnlineChoices.com i et nytt vindu.

NB: Enkelte systemkritiske data som finnes i for eksempel webserverens logger vil ikke kunne slettes på forespørsel, men disse slettes automatisk etter kort tid iht informasjonen ovenfor.


Hvis du trykker AVVIS vil ingen informasjonskapsler lagres i din nettleser og ingen data om deg logges i våre databaser. Det betyr også at vi ikke kan vite om du har godkjent eller ikke, slik at du vil se denne advarselen på hver side du besøker. Teknisk informasjon (webserverlogger) vil likevel lagre din IP-adresse og nettleserinformasjon, men dise slettes fortløpende som beskrever ovenfor.

Vi tar ditt personvern på alvor

Ved å besøke dette nettstedet vil noen data bli lagret. Dette er informasjon som er nødvendig for å kunne tilby tjenesten til deg.

Vi lagrer så lite data vi kan, så kort tid som mulig.

Mer informasjon